أسئلة شائعة عن الامتحان المدني

الامتحان المدني (examen civique) اختبار متعدد الاختيارات من 40 سؤالًا بالفرنسية، في 5 محاور: مبادئ الجمهورية وقيمها، والنظام المؤسساتي والسياسي، والحقوق والواجبات، والتاريخ والجغرافيا والثقافة، والعيش في المجتمع الفرنسي. المصدر: formation-civique.interieur.gouv.fr انظر سير الامتحان.

40 سؤالًا: 28 سؤال معرفة و12 سؤال وضعيات (mises en situation)، مع جواب صحيح واحد من بين 4. يدوم الامتحان 45 دقيقة كحد أقصى، ولا تزيد المدة إلا مع تكييف للامتحان (aménagement). المصدر: formation-civique.interieur.gouv.fr انظر سير الامتحان.

يلزم 32 جوابًا صحيحًا من 40، أي 80%، في الفئات (mentions) الثلاث. الجواب الخاطئ أو الفارغ يساوي 0 نقطة. المصدر: service-public.gouv.fr، صفحة F39530 اختبر نفسك مع الامتحان التجريبي المجاني.

تنشر وزارة الداخلية (ministère de l'Intérieur) قائمة بأسئلة المعرفة لكل فئة، بدون الأجوبة. بالنسبة لفئتي بطاقة الإقامة متعددة السنوات (carte de séjour pluriannuelle) وبطاقة الإقامة لعشر سنوات (carte de résident)، توضح الوزارة أن أسئلة الوضعيات غير منشورة للعموم. المصدر: formation-civique.interieur.gouv.fr انظر أمثلة الأسئلة والروابط إلى القوائم (بالفرنسية).

الصيغة نفسها في الفئات الثلاث: بطاقة الإقامة متعددة السنوات، وبطاقة الإقامة لعشر سنوات، والتجنس (naturalisation). لكل فئة قائمتها الخاصة من أسئلة المعرفة، والنجاح بفئة بطاقة الإقامة لعشر سنوات صالح أيضًا لطلب بطاقة إقامة متعددة السنوات. المصدر: formation-civique.interieur.gouv.fr انظر من يجب عليه اجتياز الامتحان.

تقدّم وزارة الداخلية الامتحان على formation-civique.interieur.gouv.fr، مع بطاقات معلومات حسب المحور وقوائم أسئلة المعرفة. وتشير إلى أنه يمكن الاستعداد مجانًا. انظر أيضًا مصادرنا (بالفرنسية).

منذ 1 يناير 2026، يجب على رعايا الدول غير الأوروبية الذين يطلبون أول بطاقة إقامة متعددة السنوات أو أول بطاقة إقامة لعشر سنوات النجاح في الامتحان المدني، مع بعض الاستثناءات: لا تشمل القاعدة كل هذه البطاقات، ومن تجاوزت أعمارهم 65 سنة معفَوْن منه. المصدر: service-public.gouv.fr، صفحة F39530 انظر من يجب عليه اجتياز الامتحان.

نعم، للتجنس (naturalisation) واسترداد الجنسية (réintégration) بمرسوم، بالنسبة للطلبات المودعة ابتداءً من 1 يناير 2026. التصريحات (الزواج، أحد الأصول، الأخ أو الأخت) غير معنية. المصدر: service-public.gouv.fr، صفحة F39426 انظر الامتحان المدني والتجنس.

لا، التجديدات غير معنية: الطلب الأول وحده هو المعني. المصدر: service-public.gouv.fr، صفحة F39530 انظر الامتحان المدني وسند الإقامة.

بالنسبة لبطاقة الإقامة متعددة السنوات وبطاقة الإقامة لعشر سنوات، لا امتحان بعد سن 65. وفي حال وجود إعاقة أو مشكلة صحية، يمكن تكييف الامتحان أو الإعفاء منه (dispense) بناءً على شهادة طبية. المصدر: service-public.gouv.fr، صفحة F39530 انظر الإعفاءات.

ليس بالنسبة لسندات الإقامة: نص موقع service-public.gouv.fr يستهدف الرعايا «غير الأوروبيين». في المقابل، مواطن الاتحاد الأوروبي الذي يطلب التجنس يجتاز الامتحان المدني بفئة التجنس (mention naturalisation). المصدر: service-public.gouv.fr، صفحة F39530 وarrêté du 10 octobre 2025، الملحق III انظر من يجب عليه اجتياز الامتحان.

في مركز تابع لإحدى الهيئتين المرخَّص لهما من وزارة الداخلية: CCI Paris Île-de-France أو France Éducation International. لا يمكن التسجيل على موقع formation-civique. المصدر: formation-civique.interieur.gouv.fr انظر التسجيل في الامتحان.

يحدد كل مركز السعر، وقد يختلف من مركز إلى آخر. المصدر: CCI Paris Île-de-France، صفحة التسجيل انظر التسجيل في الامتحان.

تُسلَّم الشهادة بعد 12 إلى 48 ساعة من الامتحان. ثم ترفقها بطلب سند الإقامة على ANEF. المصدر: arrêté du 20 août 2025، المادة 10 انظر المواعيد والآجال.

لا، شهادة النجاح (attestation de réussite) ليست لها مدة صلاحية. المصدر: formation-civique.interieur.gouv.fr انظر النتائج (بالفرنسية).

يمكنك إعادة الامتحان بقدر ما يلزم. وتشترط CCI Paris Île-de-France يومًا واحدًا على الأقل بين امتحانين. المصدر: formation-civique.interieur.gouv.fr راجع نقاط ضعفك مع الامتحان التجريبي المجاني.

الاستدعاء (convocation) ووثيقة هوية سارية المفعول: سند إقامتك (titre de séjour). لا يُقبل جواز السفر أو بطاقة الهوية إلا لمواطن من الاتحاد الأوروبي يجتاز فئة التجنس. تُلتقط صورة قبل الامتحان. المصدر: CCI Paris Île-de-France، صفحة إجراء الامتحان وarrêté du 10 octobre 2025، الملحق III انظر سير الامتحان.

سيكون التطبيق مجاني التحميل فور صدوره على أندرويد وآيفون، والامتحان التجريبي الكامل مجاني من الآن على هذا الموقع (بالفرنسية، مع شرح الأخطاء بالفرنسية ونسخة بالإنجليزية). يُدفع Plan Réussite مرة واحدة، بدون اشتراك وبدون تاريخ انتهاء. انظر الامتحان التجريبي المجاني.

الأسئلة بالفرنسية، كما في الامتحان. والشروح متوفرة أيضًا بالإنجليزية والعربية والإسبانية والبرتغالية والتركية، ويمكن اختيارها في الإعدادات.

لا. إنها أسئلة تدريبية كتبها Cal Civique انطلاقًا من البرنامج المنشور. بالنسبة لفئتي بطاقة الإقامة متعددة السنوات وبطاقة الإقامة لعشر سنوات، توضح الوزارة أن أسئلة الوضعيات غير منشورة للعموم. المصدر: formation-civique.interieur.gouv.fr انظر أمثلة الأسئلة (بالفرنسية).

لا. يتم التسجيل لدى مركز تابع لـCCI Paris Île-de-France أو لـFrance Éducation International. يُستعمل Cal Civique للتدرّب فقط. المصدر: formation-civique.interieur.gouv.fr انظر التسجيل في الامتحان.