Ir para o conteúdo
PT
FrançaisEnglishTürkçeEspañolPortuguês
SimuladoQuem deve fazerComo é o examePerguntas frequentes

Exame cívico para o cartão de residente

Em resumo
Para um primeiro cartão de residente (carte de résident), você deve ser aprovado no exame cívico (examen civique), nível (mention) cartão de residente, salvo exceções. Este guia explica quais cartões estão incluídos, o formato da prova e o nível de francês exigido.

Desde 1º de janeiro de 2026, os cidadãos de países não europeus que pedem um primeiro cartão de residente devem ser aprovados no exame cívico, salvo exceções: nem todos esses cartões estão incluídos, e as pessoas com mais de 65 anos estão dispensadas. A prova tem 40 questões em francês, e são necessárias 32 respostas certas para ser aprovado. As renovações não estão incluídas.

Fonte: service-public.gouv.fr, ficha F39530 (em francês, verificada em 10 de fevereiro de 2026).

Quem deve fazer o exame

O exame se aplica a você se você é cidadão de um país não europeu e pede o seu primeiro cartão de residente desde 1º de janeiro de 2026, salvo exceções: nem todos os cartões de residente estão incluídos (veja a lista abaixo), e as pessoas com mais de 65 anos estão dispensadas. A mesma obrigação vale para uma primeira autorização de residência plurianual (carte de séjour pluriannuelle).

Se você já tem um cartão de residente e vai renová-lo, o exame não se aplica a você: os pedidos de renovação não estão incluídos. Os cidadãos europeus também não estão incluídos para as autorizações de residência (titres de séjour).

Fonte: service-public.gouv.fr, ficha F39530 (em francês).

Para todos os outros casos (autorização de residência plurianual, naturalização, primeira autorização temporária), leia quem deve fazer o exame cívico e o exame cívico para uma autorização de residência.

Os cartões incluídos

O site service-public.gouv.fr lista os primeiros cartões de residente para os quais o exame é exigido. Entre eles estão:

  • o cartão de residente do cônjuge de francês;
  • o cartão de residente do pai ou da mãe de criança francesa;
  • o cartão de residente por reagrupamento familiar;
  • o cartão de residente de longa duração UE, por exemplo após 5 anos de residência regular, ou para os cartões chamados «Carte de réfugié et famille» e «Carte protection subsidiaire et famille»;
  • o cartão de residente permanente.

Fonte: service-public.gouv.fr, ficha F39530 (em francês). A lista completa e as condições estão na ficha.

Refugiados e beneficiários da proteção subsidiária: depende do cartão. O cartão de residente emitido com base no estatuto de refugiado não está na lista acima, e o service-public.gouv.fr não menciona para ele nenhuma condição de integração nem o exame cívico (ficha F2208, em francês). Já um primeiro cartão de residente de longa duração-UE exige o exame, inclusive para os titulares de um cartão de refugiado ou de proteção subsidiária (ficha F39530). O ministère de l'Intérieur indica, de forma geral, que os beneficiários da proteção internacional não estão sujeitos ao exame (formation-civique.interieur.gouv.fr). Para qualquer outro caso, pergunte a regra à sua préfecture (órgão do Estado no departamento) antes de se inscrever.

O formato, nível (mention) cartão de residente

O exame cívico tem três níveis (mentions): autorização de residência plurianual, cartão de residente e naturalização. Para um cartão de residente, você faz o nível (mention) cartão de residente.

ItemNível (mention) cartão de residente
Número de questões40 questões de múltipla escolha, em francês
Tipos de questões28 questões de conhecimento e 12 questões de situação (mises en situation)
RespostasUma única resposta certa entre 4
Pontuação1 ponto por resposta certa, 0 para uma resposta errada ou em branco
Nota mínima32 respostas certas em 40 (80 %)
DuraçãoNo máximo 45 minutos, mais só com uma adaptação da prova

O formato é igual para os três níveis (mentions), mas o grau de dificuldade depende do documento pedido. Cada nível (mention) tem a sua própria lista de questões de conhecimento. O ministério publica a lista do nível (mention) cartão de residente, sem as respostas, em formation-civique.interieur.gouv.fr (em francês). Para esse nível (mention), ele informa que as questões de situação não são divulgadas.

Fontes (em francês): arrêté du 10 octobre 2025 (artigos 1, 3 e 4), no Légifrance; formation-civique.interieur.gouv.fr; service-public.gouv.fr, ficha F39530; CCI Paris Île-de-France, página de resultados.

O nosso simulado gratuito é justamente do nível (mention) cartão de residente: 40 questões em 45 minutos, com a sua pontuação por tema.

Fazer o simulado do nível (mention) cartão de residente

Aplicativo independente, sem vínculo com a administração francesa.

Uma aprovação que vale também para a autorização de residência plurianual

Um atestado de aprovação no nível (mention) cartão de residente vale também como atestado de aprovação no nível (mention) autorização de residência plurianual, quando você apresenta o seu pedido de autorização. Então você não precisa fazer o exame de novo no nível (mention) autorização de residência plurianual. E o atestado de aprovação não tem prazo de validade.

Fonte: formation-civique.interieur.gouv.fr (ministère de l'Intérieur, em francês).

O nível de francês exigido

Para um primeiro cartão de residente, você também deve comprovar um nível de francês B1 do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas. Para comparação, a autorização de residência plurianual exige o nível A2.

Esse nível é comprovado à parte, não pelo exame cívico. Os únicos testes reconhecidos são o TCF e o TEF, com um atestado de menos de 2 anos; alguns diplomas listados também são aceitos. Para as autorizações de residência, os diplomas emitidos por uma autoridade estrangeira, mesmo em um país de língua francesa, não são aceitos.

Fonte: service-public.gouv.fr, ficha F34501 (em francês, verificada em 10 de fevereiro de 2026).

Mais de 65 anos e outras dispensas

Se você tem mais de 65 anos, não precisa fazer o exame cívico para o cartão de residente nem para a autorização de residência plurianual.

Em caso de deficiência ou de problema de saúde, você pode obter adaptações da prova, ou uma dispensa (dispense) se a avaliação dos seus conhecimentos for impossível. É preciso um atestado médico no modelo anexo ao arrêté (portaria), emitido por um médico que tem um número RPPS.

Fontes (em francês): service-public.gouv.fr, ficha F39530 e arrêté du 30 décembre 2025, no Légifrance.

Os detalhes estão na página dispensas do exame cívico. Para reservar uma data, veja como se inscrever no exame.

Exemplos de questões

Três questões de treino no nível (mention) cartão de residente, entre elas uma questão de situação. Abra a resposta para ver a explicação e a fonte.

O exame é em francês, por isso as questões continuam em francês. As explicações estão em português.

  1. Vous avez une carte de résident de 10 ans et vous voulez continuer à vivre en France. Que devez-vous faire ?

    1. Attendre de recevoir une nouvelle carte par courrier
    2. Attendre son expiration pour faire la demande
    3. Demander la nationalité française pour la remplacer
    4. Demander le renouvellement dans le délai prévu
    Ver a resposta

    Resposta: Demander le renouvellement dans le délai prévu. Um cartão de residente tem uma data de vencimento. Para continuar na França, é preciso pedir a renovação dentro dos prazos previstos, antes dessa data. Ele não é renovado automaticamente.

    Service-public.fr, ficha F2208 «Carte de résident de 10 ans» (em francês) · verificado em 30 de setembro de 2026

  2. Dans chaque département, il y a un préfet. Quelle est sa mission principale ?

    1. Il représente l'État dans le département
    2. Il est le chef élu de la région
    3. Il est le juge principal du département
    4. Il est l'adjoint du maire d'une grande ville
    Ver a resposta

    Resposta: Il représente l'État dans le département. O préfet representa o Estado no departamento e dirige os serviços do Estado. Ele organiza a segurança das pessoas e dos bens e emite documentos (titres) e autorizações administrativas.

    Formation civique (ministère de l'Intérieur), ficha «Le découpage administratif de la France (2/3)» (em francês) · verificado em 30 de setembro de 2026

  3. Questão de situação Vous êtes une femme et vous passez un entretien d'embauche pour un poste de comptable. L'employeur vous dit : « Je n'embauche pas de femmes. » Que dit la loi ?

    1. Ce refus est permis dans une petite entreprise
    2. Ce refus est une discrimination interdite
    3. Ce refus est permis avec une justification écrite
    4. Ce refus est permis avec l'accord des salariés
    Ver a resposta

    Resposta: Ce refus est une discrimination interdite. Para esse cargo de contadora, recusar a sua contratação porque você é mulher é uma discriminação proibida. Você pode recorrer gratuitamente ao Défenseur des droits ou apresentar uma queixa.

    Service-public.fr, ficha F1642 «Discrimination au travail» (verificada em 20 de outubro de 2025, em francês) · verificado em 30 de setembro de 2026

Questões de treino escritas pelo Cal Civique a partir do programa publicado. Para o nível (mention) cartão de residente, o ministério informa que as questões de situação não são divulgadas.

Para ir mais longe, faça o simulado completo, no mesmo nível (mention) cartão de residente.

Cal
Como você está? Faça o teste grátis

5 questões, 2 minutos, cada resposta explicada com a fonte. Sem cadastro.

Aplicativo independente, sem vínculo com a administração francesa.

Prepare o seu cartão de residente com o Cal

Comece pelo simulado gratuito para conhecer o seu nível, tema por tema. Depois, o Cal Civique ajuda você a revisar os seus pontos fracos antes do dia do exame. O aplicativo chega em breve ao Android e ao iPhone.

Cal
Como você está? Faça o teste grátis

5 questões, 2 minutos, cada resposta explicada com a fonte. Sem cadastro.

Aplicativo independente, sem vínculo com a administração francesa.

Perguntas frequentes

É preciso fazer o exame cívico para o cartão de residente de 10 anos?

Sim, para um primeiro cartão de residente, salvo exceções. Desde 1º de janeiro de 2026, os cidadãos de países não europeus que pedem um primeiro cartão de residente devem ser aprovados no exame cívico, mas nem todos os cartões estão incluídos, e as pessoas com mais de 65 anos estão dispensadas. Fonte: service-public.gouv.fr, ficha F39530 (em francês)

É preciso fazer o exame de novo para renovar o cartão de residente?

Não. A obrigação se refere ao primeiro cartão de residente, e as renovações não estão incluídas. O atestado de aprovação (attestation de réussite) não tem prazo de validade. Fonte: service-public.gouv.fr, ficha F39530 (em francês)

A aprovação no nível (mention) cartão de residente vale para a autorização de residência plurianual?

Sim. O ministère de l'Intérieur informa que um atestado de aprovação no nível (mention) cartão de residente vale também para um pedido de autorização de residência plurianual (carte de séjour pluriannuelle). Fonte: formation-civique.interieur.gouv.fr (em francês)

Qual nível de francês é exigido?

O nível B1 do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas, para um primeiro cartão de residente. Os testes reconhecidos são o TCF e o TEF (atestado com menos de 2 anos), ou alguns diplomas listados; para as autorizações de residência, os diplomas emitidos por uma autoridade estrangeira não são aceitos. Fonte: service-public.gouv.fr, ficha F34501 (em francês)
Cal

Seu exame está chegando? Comece hoje, é grátis

Teste grátis: 5 questões, 2 minutos

Aplicativo independente, sem vínculo com a administração francesa.

Teste grátis: 5 questões, 2 minutos