Las personas no afectadas
Antes de hablar de exención (dispense), compruebe si el examen le afecta. Se exige para la primera tarjeta de residencia plurianual (carte de séjour pluriannuelle), la primera tarjeta de residente (carte de résident) y la naturalización por decreto. No están afectados:
- las renovaciones: solo la primera solicitud está afectada, las solicitudes de renovación no lo están;
- los ciudadanos europeos, para los permisos de residencia: la regla se refiere a los nacionales «no europeos». En cambio, un nacional de la Unión Europea que solicita la naturalización hace el examen cívico de nivel (mention) naturalización.
Fuentes (en francés): service-public.gouv.fr, ficha F39530 y arrêté du 10 octobre 2025, anexo III, Légifrance.
Las declaraciones de nacionalidad no están afectadas: declaración por matrimonio, como ascendiente o como hermano o hermana de un francés. El examen solo afecta a la naturalización y a la reintegración (réintégration) por decreto. Fuente: service-public.gouv.fr, ficha F39426
La primera tarjeta de residencia temporal de un año no está afectada, según la CCI Paris Île-de-France, uno de los dos organismos que organizan el examen. Es la regla publicada por este organismo, no un texto del Estado. Fuente: CCI Paris Île-de-France
Para una visión de conjunto, lea quién debe hacer el examen cívico.
Mayores de 65 años
Si tiene más de 65 años, no está sujeto al examen cívico para la tarjeta de residencia plurianual y la tarjeta de residente. Fuente: service-public.gouv.fr, ficha F39530 y décret n° 2025-647, artículos 7 y 8, Légifrance
Esta regla está escrita para las tarjetas de residencia. Para la naturalización, puede quedar exento del certificado de aprobación (attestation de réussite) si una discapacidad o su estado de salud hace imposible la evaluación de sus conocimientos, con certificado médico. Fuente: service-public.gouv.fr, ficha F39426
Discapacidad o estado de salud
Si tiene una discapacidad o un problema de salud, existen dos soluciones:
- adaptaciones de la prueba, por ejemplo más tiempo que los 45 minutos previstos;
- una exención, si su discapacidad o su estado de salud hace imposible la evaluación de sus conocimientos.
Para una tarjeta de residencia, en los dos casos, hace falta un certificado médico redactado según el modelo anexo al arrêté du 30 décembre 2025, por un médico que tiene un número RPPS. Fuente: service-public.gouv.fr, ficha F39530 y arrêté du 30 décembre 2025, Légifrance
Para la naturalización, puede quedar exento de presentar el certificado de aprobación si su discapacidad o su estado de salud hace imposible la evaluación de sus conocimientos, con certificado médico. También es posible una adaptación de la prueba. Fuente: service-public.gouv.fr, ficha F39426
Protección internacional
Para los refugiados y los beneficiarios de la protección subsidiaria, todo depende de la tarjeta que se solicite:
- La tarjeta de residente expedida por el estatuto de refugiado: service-public.gouv.fr no menciona para ella ninguna condición de integración ni el examen cívico. Fuente: service-public.gouv.fr, ficha F2208
- La tarjeta de residencia plurianual del beneficiario de la protección subsidiaria y de su familia: no está afectada por el examen. Fuente: service-public.gouv.fr, ficha F39530
- Una primera tarjeta de residente de larga duración UE (carte de résident de longue durée-UE): se exige el examen de nivel tarjeta de residente, también para los titulares de una tarjeta de refugiado o de protección subsidiaria, salvo a partir de los 65 años o con una exención médica. Fuente: service-public.gouv.fr, ficha F39530 y ficha F17359
El ministère de l'Intérieur indica de forma general que los beneficiarios de la protección internacional no están afectados por el examen cívico. Fuente: formation-civique.interieur.gouv.fr
Para cualquier otro caso, por ejemplo la tarjeta de residente de un beneficiario de la protección subsidiaria tras 4 años con tarjeta plurianual, consulte en su préfecture antes de inscribirse.
Acuerdos bilaterales: Argelia, Túnez y otros países
El ministère de l'Intérieur indica que los nacionales de países a los que se aplican ciertos acuerdos bilaterales no están afectados por el examen cívico. No da la lista de países en esta página. Fuente: formation-civique.interieur.gouv.fr
Los nacionales argelinos se rigen por el acuerdo franco-argelino de 1968. Sus permisos de residencia son certificats de résidence, y el certificat de résidence argelino no está sujeto al contrato de integración republicana (CIR). Fuente: service-public.gouv.fr, ficha F17048
Esta regla vale para los permisos de residencia, no para la nacionalidad: para la naturalización por decreto, la ficha de service-public no prevé ninguna excepción por nacionalidad, y el examen cívico es obligatorio, salvo las exenciones previstas. Fuente: service-public.gouv.fr, ficha F39426
En todos los casos, compruebe su situación en su préfecture antes de inscribirse.
Para cualquier otra nacionalidad, pregunte en su préfecture, indicando su nacionalidad y el permiso exacto que solicita.
Cómo solicitar una exención o una adaptación
- Pida cita con un médico que tenga un número RPPS.
- Pida que le rellene el certificado médico según el modelo anexo al arrêté du 30 décembre 2025.
- Infórmese en su préfecture sobre la forma de enviar este certificado con su solicitud de permiso.
Fuentes (en francés): service-public.gouv.fr, ficha F39530 y arrêté du 30 décembre 2025, Légifrance.
El detalle por permiso está en las páginas tarjeta de residencia plurianual, tarjeta de residente y naturalización.
¿Le afecta? Practique con Cal
Si no se le aplica ninguna exención, el examen tiene 40 preguntas en 45 minutos, y hacen falta 32 respuestas correctas para aprobar (service-public.gouv.fr). Empiece por el examen de práctica gratuito.
5 preguntas, 2 minutos, cada respuesta explicada con su fuente. Sin registro.
Aplicación independiente, sin vínculo con la administración francesa.