Ir al contenido
ES
FrançaisEnglishTürkçeEspañolPortuguês
Examen de prácticaQuién debe hacerloCómo es el examenPreguntas frecuentes

Examen cívico y permiso de residencia: la tarjeta plurianual

En resumen
Para un permiso de residencia (titre de séjour), el examen cívico (examen civique) se exige desde el 1 de enero de 2026 a los nacionales de un país no europeo que solicitan una primera tarjeta de residencia plurianual o una primera tarjeta de residente, salvo excepciones: no todas estas tarjetas están afectadas, y las personas mayores de 65 años están exentas. Las renovaciones no están afectadas (service-public.gouv.fr, en francés).

Qué permiso de residencia exige el examen

Solo dos permisos exigen el examen cívico: la primera tarjeta de residencia plurianual (carte de séjour pluriannuelle) y la primera tarjeta de residente (carte de résident). La regla se aplica desde el 1 de enero de 2026 a los nacionales de un país no europeo, salvo excepciones: no todas estas tarjetas están afectadas, y las personas mayores de 65 años están exentas. Los ciudadanos europeos no están afectados en lo que respecta a los permisos de residencia. Fuente: service-public.gouv.fr, ficha F39530 (en francés)

Esta página trata de la tarjeta de residencia plurianual, a menudo abreviada CSP. Para la tarjeta de residente, lea examen cívico y tarjeta de residente. Para una visión de conjunto de todos los casos, vea quién debe hacer el examen cívico.

Renovación: sin examen

Si renueva su tarjeta, no tiene que hacer el examen cívico. Service-public.gouv.fr es claro: solo la primera solicitud de tarjeta de residencia plurianual está afectada, las solicitudes de renovación no lo están. Fuente: service-public.gouv.fr, ficha F39530

Un dato para recordar más adelante: el certificado de aprobación del examen (attestation de réussite) no tiene fecha de caducidad. Fuente: formation-civique.interieur.gouv.fr

Primera tarjeta temporal de un año

La CCI Paris Île-de-France, uno de los dos organismos que organizan el examen, indica que una primera solicitud de tarjeta de residencia temporal de un año no está afectada por el examen cívico. Es la regla publicada por este organismo, no un texto del Estado: en caso de duda, pida confirmación a su préfecture (oficina del Estado en el departamento). Fuente: CCI Paris Île-de-France, página de presentación del examen

Los permisos plurianuales no afectados

Para la tarjeta de residencia plurianual, service-public.gouv.fr enumera tres casos que no están afectados por el examen cívico:

  • los permisos de residencia que no están sujetos al contrato de integración republicana (CIR);
  • los beneficiarios de la protección subsidiaria y su familia;
  • los apátridas y su familia.

Fuente: service-public.gouv.fr, ficha F39530.

Los permisos que no están sujetos al CIR se enumeran en el artículo L. 413-5 del CESEDA. Entre ellos están, en particular, los estudiantes, los visitantes, los estudiantes en prácticas, las tarjetas talento (carte talent) y los trabajadores desplazados ICT. Si su tarjeta de residencia plurianual corresponde a una de estas categorías, el examen no le afecta. Fuente: CESEDA, artículo L. 413-5, Légifrance (en francés)

Otras situaciones pueden influir, como la edad, la salud o ciertos acuerdos entre Estados. Se detallan en la página exenciones del examen cívico.

El formato, nivel tarjeta de residencia plurianual

El examen existe en tres niveles (mentions): tarjeta de residencia plurianual, tarjeta de residente y naturalización. Para una primera tarjeta plurianual, usted hace el examen de nivel tarjeta de residencia plurianual. Fuente: arrêté du 10 octobre 2025, artículo 1, Légifrance

El formato es el mismo para todos los niveles:

  • 40 preguntas de opción múltiple, en francés;
  • 28 preguntas de conocimiento y 12 preguntas de situación (mises en situation), con una sola respuesta correcta entre 4;
  • 1 punto por respuesta correcta, 0 por una respuesta incorrecta o en blanco;
  • 32 respuestas correctas de 40, es decir, el 80 %, para aprobar;
  • 45 minutos como máximo, más solo con una adaptación.

Fuentes (en francés): formation-civique.interieur.gouv.fr, service-public.gouv.fr, ficha F39530 y arrêté du 10 octobre 2025, artículos 3 y 4.

Las preguntas se reparten entre cinco temas. Las 12 preguntas de situación se reparten así: 6 en principios y valores, 6 en derechos y deberes. Fuente: arrêté du 10 octobre 2025, anexo I, Légifrance

TemaPreguntas
Principios y valores de la República11
Sistema institucional y político6
Derechos y deberes11
Historia, geografía y cultura8
Vivir en la sociedad francesa4

El nivel de dificultad depende del permiso solicitado, y cada nivel tiene su propia lista de preguntas de conocimiento, publicada por el ministère de l'Intérieur sin las respuestas. Para los niveles tarjeta de residencia plurianual y tarjeta de residente, el ministerio precisa que las preguntas de situación no se hacen públicas. Fuentes: formation-civique.interieur.gouv.fr y lista de preguntas de conocimiento, tarjeta de residencia plurianual

Conviene saberlo si duda: aprobar el examen de nivel tarjeta de residente también vale para una solicitud de tarjeta de residencia plurianual, al presentar la solicitud en la ANEF. Fuente: formation-civique.interieur.gouv.fr

Puede repetir el examen tantas veces como sea necesario (formation-civique.interieur.gouv.fr). Para la inscripción, el día del examen y los resultados, lea cómo es el examen. Para prepararse en condiciones reales, haga el examen de práctica gratuito con el mismo formato.

Repasar con Cal

Cal
¿Cómo va? Póngase a prueba gratis

5 preguntas, 2 minutos, cada respuesta explicada con su fuente. Sin registro.

Aplicación independiente, sin vínculo con la administración francesa.

El nivel de francés exigido

Además del examen cívico, la primera tarjeta de residencia plurianual exige un nivel de francés A2 del marco europeo. Para comparar: la tarjeta de residente exige el nivel B1. Fuente: service-public.gouv.fr, ficha F34501 (en francés)

Para demostrar su nivel, las pruebas reconocidas por el ministère de l'Intérieur son el TCF y el TEF, con una attestation de menos de 2 años. También se aceptan algunos diplomas enumerados en service-public.gouv.fr. Para las tarjetas de residencia, no se admiten los diplomas expedidos por una autoridad extranjera, ni siquiera en un país francófono. Fuente: service-public.gouv.fr, ficha F34501

El examen cívico se hace en francés: trabajar su francés también le ayuda a entender las preguntas.

CIR, formación cívica y contrato de compromiso

El contrato de integración republicana (CIR) se firma por 1 año entre el Estado y usted. Incluye una formación cívica obligatoria de 4 sesiones, con un total de 24 horas. Fuente: service-public.gouv.fr, ficha F17048 (en francés)

La formación es gratuita, y hay un intérprete presente si tiene dificultades en francés. Fuente: formation-civique.interieur.gouv.fr

Al final de la 4.ª jornada, recibe una attestation d'assiduité (constancia de asistencia). El ministerio precisa que consultar su sitio web no sustituye la obligación de seguir la formación cívica. La formación y el examen son dos etapas distintas. Fuente: formation-civique.interieur.gouv.fr

El contrato de compromiso de respetar los principios de la República (contrat d'engagement à respecter les principes de la République) es otro documento: es distinto del CIR y se firma para toda solicitud o renovación de un documento de residencia, salvo excepciones (en particular para los argelinos, ciertos tunecinos y marroquíes, y los ciudadanos europeos). Fuente: service-public.gouv.fr, ficha F38329 (en francés)

Para el contenido de la formación, vea la formación cívica (en francés).

Después, prepare el nivel tarjeta de residencia plurianual: empiece por el examen de práctica gratuito, 40 preguntas en 45 minutos con su puntuación por tema, y luego repase el tema en el que comete más errores.

Cal
¿Cómo va? Póngase a prueba gratis

5 preguntas, 2 minutos, cada respuesta explicada con su fuente. Sin registro.

Aplicación independiente, sin vínculo con la administración francesa.

Preguntas frecuentes

¿Hace falta el examen cívico para renovar un permiso de residencia?

No. Solo la primera solicitud de tarjeta de residencia plurianual está afectada por el examen cívico. Las solicitudes de renovación no lo están. Fuente: service-public.gouv.fr, ficha F39530 (en francés)

¿Hace falta el examen para una primera tarjeta de un año?

No, según la CCI Paris Île-de-France, uno de los dos organismos que organizan el examen: una primera solicitud de tarjeta de residencia temporal de un año no está afectada. Fuente: CCI Paris Île-de-France (en francés)

¿Qué nivel de francés se pide para la tarjeta de residencia plurianual?

El nivel A2 del marco europeo. Se demuestra con el TCF o el TEF (attestation de menos de 2 años), o con un diploma de la lista. Para las tarjetas de residencia, no se admiten los diplomas expedidos por una autoridad extranjera. Fuente: service-public.gouv.fr, ficha F34501 (en francés)

¿Están afectados los estudiantes y los titulares de una tarjeta talento (carte talent)?

No, para la tarjeta de residencia plurianual. Los permisos que no están sujetos al contrato de integración republicana no están afectados por el examen, y el artículo L. 413-5 del CESEDA incluye entre ellos los permisos de estudiante y las tarjetas talento. Fuente: service-public.gouv.fr, ficha F39530 (en francés)

¿Qué pasa si no cumplo el CIR?

Service-public.gouv.fr indica que, en ese caso, «no podrá obtener un permiso de residencia plurianual y estará sujeto al límite de 3 renovaciones de su permiso». Por eso, siga la formación cívica hasta el final. Fuente: service-public.gouv.fr, ficha F17048 (en francés)
Cal

¿Se acerca su examen? Empiece hoy, es gratis

Test gratis: 5 preguntas, 2 minutos

Aplicación independiente, sin vínculo con la administración francesa.

Test gratis: 5 preguntas, 2 minutos